:02:09
Hej, George.
:02:11
Hur mår du idag?
:02:15
Sover du eller vilar du bara ögonen?
:02:17
Jag gör en kopp te åt dig.
:02:19
Borde bara ta någon minut.
Jag tar fram kex också.
:02:40
Varsågod.
:02:48
Känns det bättre nu?
:02:50
Ja.
:02:55
- Lite bättre...
- Vill du ha lite mer?
:02:58
Såja.
Behöver du något mer?
:03:01
Är du säker?
:03:03
Drick upp dit te innan det bli kallt.
:03:04
Jag håller på.
:03:06
Hälsa Ivy att jag sökte henne, ok?
:03:08
Och håll inte på med något otyg nu.
:03:15
- Hej, Reg.
- Goddag, Ms. Drake.
:03:17
- Är allt bra?
- Kan inte klaga.
:03:19
- Vill du ha te?
- Ja.
:03:21
- Vad vill du ha till?
- En bit bröd.
:03:23
- Är det allt?
- Ja.
:03:25
Ta hand om dig själv nu.
:03:28
Du måste komma och hälsa på
och dricka en kopp te någon kväll.
:03:30
- Jag vill inte vara till besvär.
- Det är du inte.
:03:32
Du kan väl komma efter
jobbet i morgon?
:03:36
Du vet var vi bor.
Nummer 82.
:03:37
Jag gör fika.
:03:39
Det blir väl kul?
:03:40
- Är du säker?
- Absolut.
:03:43
- Rör på dig nu.
- Ahh, ljuvligt.
:03:46
Vi ses i morgon då.
:03:47
Glöm inte bort det nu.