:09:01
Han var i Burma under kriget.
:09:02
- Det var min bror också.
- Var han?
:09:05
Han träffade några från Australien där.
:09:07
Sen kom han tillbaka, gifte sig och
flyttade dit.
:09:09
Jag skulle...
:09:11
Var han en P.O. W?
:09:14
Han pratar inte om det, Stan.
:09:16
Det gör inte min vän heller.
:09:21
Förlorade du några vänner, Reg?
:09:23
Några stycken.
:09:25
Jag förlorade några kompisar.
:09:27
Jag förlorade min bästa vän.
:09:29
- Just ja... Bill.
- Vi gjorde vår grundträning tillsammans.
:09:32
I Palestina...
:09:34
så hamnade han i bakhåll i en skogsdunge.
:09:37
Jag packade ihop hans saker...
:09:40
Sätt dig bredvid Reg.
:09:43
- Det är hemskt, eller hur?
- Absolut.
:09:45
Är du varm nog, Reg?
:09:47
Gör en brasa, pappa.
:09:54
Jag förlorade min mor.
:09:55
Gjorde du?
:09:58
Marknaden på Chapelgatan.
Mars... 1941
:10:00
Vi kommer alla ihåg den bomben.
:10:02
- Blåste ut alla fönster.
- Ja, det gjorde den.
:10:04
Jag var runt hörnet på Pentongatan.
:10:06
Mittemot kyrkan.
:10:07
Våra lägenheter klarade sig.
:10:09
Hon skulle kolla hur hennes moster
mådde och handla lite...
:10:11
borta.
:10:19
Vill du ha en kopp till?
:10:20
Jag beklagar.
:10:24
Det var underbart pålägg, Vera.
:10:26
Tack så mycket.
:10:46
Ha kul på puben.
:10:47
Susan, ta på dig en jacka om ni
ska ut och åka.
:10:50
- I sportbilen med öppen cab.
- Ja jag ska.
:10:52
- Hej då.
- Hej då, Sir.