:15:00
Sänk din arm, Sir.
:15:02
- Just ja.
- Tack.
:15:03
Så jag borde väl ta med
min väst då, eller hur?
:15:05
Det blir nog bra, Sir.
:15:07
Som jag sa... så tar vi 10 guineas
för den tvådelade kostymen.
:15:10
Ger du 3 guineas till
så får du den tredelade.
:15:12
Jag har pengarna med mig nu så...
:15:14
Perfekt.
:15:15
Och jag vill ha en likadan jacka
som den där.
:15:18
Då har du valt den dubbelbröstade jackan, Sir.
:15:21
- Med fyra knappar.
- Just det.
:15:22
Den enda skillnaden är slagen...
:15:24
som fästs vid den nedersta
knappen på din...
:15:26
och det ger den et mer
strömlinjeformat utseende.
:15:28
Ok.
:15:29
Jag lägger till en ljusblå rand...
:15:32
så det ser ut som om du är längre...
:15:34
det kommer att göra intryck...
:15:36
när du går in i kyrkan.
:15:37
Det är precis vad jag vill.
:15:39
- Ställ dig mot spegeln.
- Ok.
:15:42
- Jag kommer att se bäst ut av alla i den här.
:15:45
- Jag är er man, George Raft.
:15:50
Min far kommer inte känna
igen mig, eller vad tror du?
:15:52
Om du går efter George Raft looken så...
:15:54
kan vi ge dig et par damasker också.
:15:57
Nej, inga damasker.
:15:59
Det är du som bestämmer.
:16:01
Jag ska bara mäta utsidan på dit ben.
:16:10
Kom igen.
:16:12
Har du hittat storleken?
:16:16
Den är där.
:16:19
Hur mår Joyce?
:16:21
Hon mår bra.
:16:23
Det var länge sen vi såg henne.
:16:27
Hon pratade om att
flytta i morse.
:16:29
Flytta vart?
:16:30
Till et större hus.
:16:32
Är inte erat stort nog?
:16:34
Jo.
:16:39
- Ni har ju inte ens bot där et år.
- Jag vet.
:16:47
Vi hade främmande igår kväll.
:16:49
- Hade ni?
- Du vet ju hur Vera är.
:16:51
Hon hitar någon ung stackare utan
familj som bor ensam.
:16:53
Bjuder in honom om ger honom te.
:16:57
Hon har et hjärta av guld.
:16:59
- Hon är en diamant.
- Du är en lycklig man.