:08:02
Vänta, vänta.
Det är polisen.
:08:04
Va?
:08:08
God eftermiddag.
:08:10
Förlåt att vi stör
erat firande,
:08:12
Men vi måste
prata med Ms. Vera Drake.
:08:16
Det är min fru.
:08:18
- Vad är det som händer?
- Kan ni vara snäll och sita ner, Sir?
:08:21
Gör som dom säger, Sid.
:08:29
Får jag tala med
er i enrum, Ms. Drake?
:08:40
Den här vägen,
Ms. Drake.
:08:42
Vad är det, pappa?
:08:44
Vänta, Sid.
Jag går med henne.
:08:46
Skulle ni kunna stanna
i salongen, Sir.
:08:48
- Vad handlar det här om?
- Vi kommer att informera er.
:08:51
Jag är hennes make,
jag har rät att få veta.
:08:53
Jag uppskattar det, Sir.
:08:55
Om ni bara gör som
ni blivit tillsagd.
:08:57
Stäng dörren.
Tack.
:09:14
Ms. Drake.
:09:17
Jag är kriminalinspektör Webster.
:09:19
Det här är polisinspektör Vickers
och poliskonstapel Best.
:09:25
Jag vet varför
ni är här.
:09:28
Ursäkta?
:09:29
Jag vet varför
ni är här.
:09:36
Varför är vi här?
:09:40
På grund av vad jag gör.
:09:42
På grund av vad
ni gör.
:09:44
Ja.
:09:46
Vad är det ni gör,
Ms. Drake?
:09:54
Jag hjälper unga flickor.
:09:57
Ni hjälper unga flickor?
:09:59
Det stämmer.