:16:01
- Bir yanlýþlýk var, deðil mi? - Evet.
:16:11
- Ne yapýyoruz? - Hazýrýz komser.
:16:13
Komseri izleyin.
:16:17
Düzelecek Vera.
:16:22
- Merkezin nerede olduðunu biliyor musunuz bayým? - Evet, biliyorum.
:16:25
- Paltomu alayým. - Seni götüreyim.
:16:27
- Sen burada kal. - Arabam var.
:16:29
- Kalsan daha iyi olur. - Onunla git baba.
:16:32
- Ne yapýyorsun? - Bakacaðým.
:16:34
- Sid. - Frank!
:16:37
Ethel, geri dön. Üþüyeceksin.
:16:44
Anne!
:17:00
Endiþelenme hayatým. Seninle geliyorum.
:17:13
Sadece bakacaðým Vera, sýradan bir iþlem.
:17:16
Endiþelenecek bir þey yok.
:17:18
Senden aldýðýmýz herþeye göz kulak olacaðýz.
:17:21
Bunlarý giy.
:17:23
Sen otur.
:17:25
Teþekkürler.
:17:27
Üzerinde mücevherat var mý Vera?
:17:29
Hayýr, yok.
:17:31
Alyansýn.
:17:32
Maalesef onu almak zorundayým.
:17:34
Veremem.
:17:36
Bunun senin için zor olduðunu biliyorum.
:17:39
Onu hiç çýkarmadým.
:17:41
Biliyorum.
:17:43
27 yýldýr.
:17:45
Ona çok iyi bakacaðýz.
:17:47
Yönetmelik böyle.