:52:00
...bir çýkýnýn içindeydi.
:52:04
Vera Drake'in para da gözü yoktu.
:52:08
Sadece insanlara yardým ediyordu...
:52:10
...kendisinde yardým istendiði zaman ediyordu.
:52:12
Ýnsanlara her zaman yardým ediyordu.
:52:13
Baþkalarýnýn ona olan ihtiyacý...
:52:16
...þimdiye kadar ki...
:52:18
...en kötü suçu...
:52:20
...iþlemesine neden oldu.
:52:22
Ama onun amacý...
:52:24
...genç kýzlara yardým etmekti...
:52:26
...zarar vermek deðil.
:52:28
Sizi temin ederim sayýn yargýç.
:52:30
Vera Drake, Pamela Barnes'ýn iyileþmesiyle...
:52:32
...herkesten daha fazla rahatladý.
:52:36
Bunu göz önünde bulundurmanýzý...
:52:38
...rica ediyorum sayýn yargýç.
:52:40
Zavallý kadýn þu anda...
:52:43
...çok acý çekiyor.
:52:45
Savunmamýz bu kadar sayýn yargýç.
:52:48
Teþekkür ederim Bay Hampton.
:52:54
Sanýk, lütfen ayaða kalksýn.
:53:03
Sanýk, cinayetle suçlanýyorsunuz.
:53:06
Mahkemenin kararýyla ilgili...
:53:08
...söyleyeceðiniz bir þey var mý?
:53:11
Hayýr
:53:13
Lütfen ayakta kalýn.
:53:27
Vera Rose Drake...
:53:28
...ciddiyeti önceden tahmin edilemeyecek...
:53:31
...bir suç iþlediniz.
:53:34
Kanun son derece açýk...
:53:36
...ve siz bu kanunu bilerek çiðnediniz.
:53:40
Ve dahasý...
:53:42
...bu þekilde davranarak...
:53:44
...bir genç kadýnýn...
:53:45
...hayatýný tehlikeye attýnýz.
:53:48
Ama aradan týbbi müdahalede bulunacak kadar...
:53:50
...zaman geçmeseydi...
:53:52
...belki de burada þu andakinden...
:53:56
...çok daha ciddi bir suçla bulunuyor olabilirdiniz.