:49:24
Gitmek zorunda mýsýn?
:49:25
Daha sonra döneceðim.
:49:26
Hayýr.
:49:28
Hayýr! Hayýr!
:49:30
Lütfen gitme!
:49:33
Sorun nedir?
:49:35
Yakýnda dönerim.
:49:39
Beni tekrar göreceksin.
:49:40
Hayýr! Hayýr!
Gitme!
:50:03
Alo. Bay Hiroshi Takagi?
:50:07
Evet.
:50:09
Sizi karakoldan arýyorum.
:50:12
Genç bir bayan var...
:50:15
Bize hiçbir þey söylemiyor,
ismini bile !
:50:20
Bize verdiði tek þey
sizin isminiz ve telefon numaranýz.
:50:24
Sizi geç saatte bir rahatsýz ettiðim
için üzgünüm.
:50:35
Siz Bay Takagi misiniz?
:50:51
Geldin demek.
:50:55
Senin derdin ne?
:50:58
Niye ölü bir kadýný takip ediyorsun?