1:12:21
Kim veio com você?
1:12:24
Não.
1:12:29
hoje à noite vou ficar
em callas.
1:12:33
Isto é tudo.
1:12:34
Não pode fazer
isto sozinho.
1:12:42
Está bem?
1:12:45
Não consigo dormir.
1:12:47
Kim, vamos ter pegar
um barco esta noite.
1:12:52
Eu sei.
1:12:56
Não tenha medo.
Certo?
1:13:02
Vamos querida, se apronte,
deve ir com Tony.
1:13:10
Kim!
1:13:13
Venha cá.
1:13:21
Son-Kwan...
é seu pai.
1:13:29
Não.
1:13:32
Ele não pode ser meu pai!
1:13:35
Espere.
1:13:40
Vou com você.
1:13:42
E ponto final.
1:13:44
Não quero te perder Tony.
1:13:47
Não vai.
1:13:50
Levarei uma bala por você.
1:13:57
É meu irmão.