:52:01
This is all that's left
of a full public bus
:52:04
after another
suicide bomber blew himself up.
:52:08
The terrorist, driving a 4X4 SUV,
stopped behind the bus
:52:12
while it was picking up
passengers at this station...
:52:17
- The atmosphere is very tense.
- Yes.
:52:23
Have you ever thought
of going home for a visit?
:52:25
And destroy our future?
:52:27
They are our parents.
:52:29
You don't know anything
about our parents.
:52:30
Tell me then.
:52:31
I don't want to,
I promised not to return.
:52:34
If I there's something I should know,
you're the one who you should tell me.
:52:38
You have no idea?
:52:41
All the time that out father spent
locked up in his room?
:52:45
And all the calls abroad
in the middle of the night?
:52:48
What do you mean?
:52:49
All those calls...
:52:52
I picked up the telephone
once by mistake, and I found out
:52:55
that our famous grandfather is still alive.
:52:58
That they telephoned him
all those years, and that he cannot move.
:53:02
- Is he still alive?
- He was alive when I left.
:53:07
I don't believe it. They told us
he died at the end of the war.
:53:11
They said many things.
:53:13
I got so angry. I screamed and
insisted that he had to go to prison.
:53:18
Do you think
that he is still alive?
:53:20
I don't know.
:53:22
I left the house on that same day.
:53:24
Dad was afraid I would go
to the police. It was terrible.
:53:32
I don't understand.
Why didn't you tell me that?
:53:37
You had left to Italy.
:53:40
You were in love for the first time.
I didn't want to bother you.
:53:43
But I returned after some weeks.
:53:46
I know.
:53:50
Sorry.
:53:53
I could not live there knowing that.