:13:01
Pia! Pia!
:13:08
To si celá ty. Poï sem!
:13:11
Pozor, pozor!
:13:14
Poï sem.
:13:16
- Ahoj!
- Ahoj! Pozor, bude celý mokrý!
:13:24
- Vy musíte by Eyal!
- Áno. Zdravím.
:13:27
- Pia!
- Na to som u priiel.
:13:30
- Ïakujem vám.
- Práve som ho vyzdvihol.
:13:32
Bol trocha vystraený,
keï poèul o tej bombe.
:13:34
Hovoríte príli rýchlo!
Nehovorím ve¾mi dobre Hebrejsky.
:13:38
Málo Hebrejsky... ale ja uèi sa.
:13:42
Super.
:13:44
- Tak teda poïme. Má hlad?
- Hej.
:13:52
Ty si teda blázon...
:13:56
Á, toto je Maskia,
on je riadite¾om kibucu.
:13:59
Toto je môj brat Axel.
:14:02
- Tak ako, chutí vám jedlo z kibucu?
- Áno, ve¾mi mi to chutí, ïakujem.
:14:05
Tá ryba je ve¾mi dobrá...
je odtia¾to. Od vaej sestry.
:14:11
Ve¾mi milá, vaa sestra.
Povedal som jej:
:14:13
"Keby ja nie enatý,
ja si vezmem ju."
:14:18
- Dovidenia.
- Dovidenia.
:14:27
- Dnes veèer tu máme Riku-daj-am...
- Oh, to je fajn.
:14:31
- Èo to je Riku-am?
- Riku-daj-am, izraelské ¾udové tance.
:14:34
- Je to sranda.
- Vy poznáte tie tance?
:14:37
Nu, viem o nich dos.
A preto sa s vami teraz rozlúèim.
:14:41
- Uvidíme sa zajtra.
- Oh nie, prosím zostaòte s nami.
:14:44
Áno, prosím!