:40:16
Ik denk dat dit onze relatie
een beetje veranderd, He?
:41:01
Je had niet naar problemen
moeten komen zoeken
:41:04
Doe je handen omhoog en
stap uit het voertuig, Chris.
:41:07
Nu!
:41:12
Stap uit de auto en plaats
je handen op de motorkap.
:41:20
Ik zou willen adviseren dat je dit
voorstel in overweging neemt.
:41:24
Als je voor moet komen
krijg je 18 jaar.
:41:27
Het is nogal een
aanklacht normaal...
:41:29
zouden we er niet
eens over praten...
:41:32
maar door je militaire verleden
kunnen we niet anders.
:41:34
Je krijgt wat rust en
wat werkt voor de staat.
:41:38
Het is een goed aanbod, Chris.
:41:40
Maar dan moet ik schuld bekennen.
:41:42
Bekijk het van de andere kant.
:41:44
Er zijn meer dan 12 getuigen die
geen van allen in je voordeel praten.
:41:48
Hij begaan alle machines
in elkaar te slaan...
:41:49
eerst een geweer schot...
:41:50
echt gek... een echte psychopaat.
:41:52
Ze hebben me dit voorstel alleen...
:41:54
gegeven zodat ik me
mond dicht houd.
:41:55
Ik zeg nog steeds dat
je het moet nemen.
:41:58
Ik was niet verkeerd...
:41:59
en ik zal niet zeggen dat ik dat was.