:17:02
ja äänesti yksimielisesti teidät
meidän tulevaksi pormestariksemme.
:17:08
Pormestariksenne?
:17:12
Pormestari.
:17:17
Sepä kiva.
:17:19
Niin, sir, ennen kuin hän kuoli hän oli,
kuten tavallista, jatkamassa pormestarina, -
:17:24
ja kun huomenna on määräaika, meillä on ollut
hieman vaikeata löytää seuraajaa, -
:17:29
ja sitten Reuben kysyi, miksemme
pyytäisi presidenttiä.
:17:33
Sanoin, että hankkikaa presidentti!
:17:35
Ja meidän 240-vuotisessa historiassamme ei
kaupungillamme ole ollut suurempaa kunniaa -
:17:40
kuin saada pormestariksemme
kaikkien aikojen suosituin presidentti.
:17:43
- Huippusuosio 70-luvulla.
- 80-luvulla oikeastaan.
:17:45
- 85.
- 85.
:17:47
- 85.
- 85. Uskomatonta.
:17:49
Herra presidentti, teidän on
yksinkertaisesti pakko sanoa kyllä.
:17:53
Vaikka en olekaan enää valtion
töissä, minulla on silti suunnitelmia.
:18:00
Sally, älä viitsi, meillä on
täällä asiat kesken.
:18:03
Anteeksi. Minä vain... Tulin hakemaan
takkini, tulen myöhemmin takaisin.
:18:09
Odota hetki.
:18:11
- Sally, eikö?
- Kyllä.
:18:12
Vaikutat vannoutuneelta kaupunkilaiselta.
Mitä pitäisit, jos minä olisin pormestari?
:18:17
Pormestari? Todellako?
:18:19
Se oli minun ideani.
:18:23
Mielestäni sinun pitäisi ryhtyä siihen.
:18:25
Ehkä voisitte sitten tehdä jotain
sille laskeutumistilanteelle.
:18:30
Laskeutumistilanteelle?
:18:32
Niin, olen eläinlääkäri. Ja minulla oli
kriittisesti sairas aasi helikopterissani -
:18:38
tänä aamuna ja melkein menetin sen, -
:18:41
koska presidentin piti laskeutua ensin.
:18:44
Olen todella pahoillani, en ymmärtänyt sitä.
Sen on pitänyt olla toiminnallinen juttu...
:18:49
Normaali turvallisuustoimenpide, sir.
:18:50
Normaali turvallisuus.
:18:51
Ehkä jos olisite pormestari,
voisitte tehdä asialle jotain.
:18:57
Tietenkin. Tuollaisia asioita
ei pitäisi päästä tapahtuman.