:48:02
Minulla on oikeus kampanjoida.
:48:04
Kampanjoida? Teet itsestäsi narrin.
:48:08
Tervetuloa politiikkaan.
:48:11
Hienovaraisesti, hienovaraisesti.
:48:17
Mitä siellä on?
:48:19
Siellä on...
Se ylittää käsitykseni, sir.
:48:21
- Mitä?
- Pitäisikö viedä se FBI:lle?
:48:24
Kyllä. Ei, ei...
:48:26
Nyt hän tulee.
:48:28
Herra presidentti!
:48:30
Varokaa mihin astutte,
herra presidentti.
:48:32
Tämä menee hyvin,
vai mitä?
:48:33
Herra presidentti, sir.
:48:35
Mielestäni...
Ehdottaisin kättelyä, sir.
:48:38
- Mitä?
- Niin, nämä ovat ensimmäiset treffinne.
:48:40
- Uskon, että kättely...
- Grace, minulla menee loistavasti.
:48:43
Luulen, että aliarvioit minut.
:48:46
- Presidentti...
- Presidentti, aiotteko tavata hänet vielä?
:48:51
Kiitos.
:48:52
- Sally, katso tänne.
- Miten treffit menivät?
:48:54
Oletteko nyt virallisesti
jättäneet Handyn?
:48:58
- Oliko se meteoriitti?
- Tänään piti sataa.
:49:03
Ehkä se on hyvä enne.
:49:06
Haluan vielä pahoitella Handyn puolesta.
En todellakaan kertonut hänelle, mihin menemme.
:49:14
Ymmärrän kyllä.
:49:18
Hyvää yötä.
:49:24
Minä...
:49:30
Pelkkä kättely.
:49:36
Hieman ruosteessa,
herra presidentti.
:49:40
Herra presidentti.
Osui ja upposi!
:49:46
Tässä se on uudelleen.
:49:48
Presidentti lähtee
hakemaan suudelmaa.
:49:50
Ja tuolta tulee käsi.
:49:52
Ja ei kiitos, herra presidentti
:49:55
Tarjotaanpa tälle
jätkälle vielä yksi kalja.