1:09:00
- Anteeksi, herra presidentti.
- Mitä?
1:09:03
Ette pysty
voittamaan häntä, sir.
1:09:05
Mitä oikein höpötät?
Meillä on sama tasoitus.
1:09:08
Teidän tasoituksenne on epätodellinen.
1:09:10
Mitä oikein tarkoitat?
1:09:11
Se oli oikeastaan neiti
Sutherlandin idea.
1:09:14
Dyer ja Cloud. Ja toisinaan minäkin.
Me autoimme sinua.
1:09:18
Onnekkailla pompuilla ja
pistelaskutaulukon muokkaamisella.
1:09:22
Ettekä pysty voittamaan häntä, sir.
1:09:25
Onko siellä joku ongelma?
1:09:27
Ei.
1:09:32
Ei ongelmaa.
1:09:44
Se meni kentälle.
1:09:45
Et aivan päässyt viheriölle.
1:09:49
Minä otan sen.
1:09:51
Te olette auttaneet jo
tarpeeksi.
1:10:01
Hei, Beggy.
Saisinko mustan kahvin?
1:10:02
Tietenkin.
1:10:05
- Terve.
- Terve.
1:10:09
- Tässä.
- Kiitos.
1:10:14
Kuulin heidän
pelaavan pormestariudesta.
1:10:17
Oikeastaan he
pelaavat sinusta.
1:10:21
- Ei.
- Kyllä.
1:10:23
Ei.
1:10:27
Saisinko tästä sittenkin
Irish coffeen?
1:10:29
Kelpaako tämä?