:30:00
Hier. Gebruik dit.
:30:10
Stil.
:30:13
Sally, ik wil je spreken.
Sally, ik wil je spreken.
:30:17
Veel dank.
Dat was zeer vriendelijk.
:30:20
Zeg maar dag.
- Het is Irene.
:30:23
Mr. president.
:30:24
Ja, Handy. Wat is er?
:30:30
Mr. president.
- Hartelijk dank.
:30:39
Ik kan het niet, meneer.
:30:40
Ik kan mijn kandidatuur
niet intrekken.
:30:42
Wat zeg je?
:30:45
Ik heb dat 'Eagle' ding
niet dat jij hebt,
:30:47
maar ik ben ook een
man van mijn woord.
:30:49
Iedere man z'n woord is belangrijk,
of niet?
:30:53
Wil hij geld?
Wat is er?
:30:55
Als jij blijft meedoen,
ben ik er zeker van...
:30:58
dat je me gaat verslaan, maar...
:31:00
ik wil ook burgemeester van
Mooseport worden.
:31:09
Heeft hij z'n verstand verloren?
:31:20
Wat is er zonet gebeurd?
:31:22
Je neemt het op tegen de President.
:31:24
En je vriendin gaat met hem uit.
:31:28
Ik herhaal...
:31:32
Nee, Larry, de President
heeft geen commentaar.
:31:34
Nee, geen commentaar.
Dank u.
:31:36
Dat zijn alle netwerken,
zestig minuten en Larry King.
:31:40
De klusjesman's vriendin?
:31:41
Zijn vriendin? Waarom heb
je me dat niet verteld?
:31:44
Ik ga op een idioot lijken.
:31:45
Ik probeerde het te zeggen,
Mr. President. Weet u nog?
:31:47
Waarom probeerde
je het niet beter?
:31:49
Wat moet ik nu doen,
verontschuldigen?
:31:51
Terug nu?
- Wilt u Bert Langdon bellen?
:31:55
Waarom? Ik heb geen
campagne manager nodig.
:31:58
Hallo? moment. Mr. President.