:36:00
maar hij heeft nog
nooit de vraag gesteld.
:36:03
Wat is er mis?
:36:05
Hij durft geen risico's te nemen.
Hij wil zich niet binden aan iets.
:36:09
En elke man die zich
niet wil binden...
:36:11
zou geen burgemeester
mogen worden.
:36:13
Dat klinkt goed. Hoe brengen
we dit nieuws naar buiten?
:36:15
Allereerst, met een
fluistercampagne.
:36:17
Daarna radio, en eventueel later
een reclameboodschap op TV.
:36:21
Niet te duur, maar...
:36:23
Mr. president, ik ben er zeker van
dat je dit niet wilt horen,
:36:26
maar zou het niet
het gemakkelijkste zijn...
:36:29
Zullen we ons terugtrekken?
:36:31
Terugtrekken?
:36:34
Hij is de 'Eagle'.
:36:36
Eagle Cole is nog niets uit
de weg gegaan in zijn leven.
:36:41
En dan hebben we het nog niet
over zijn inkomsten gehad.
:36:43
Inkomsten?
:36:43
Boeken promoties,
gemeente besturen,
:36:45
geldinzamelingen
voor goede doelen.
:36:47
Als je stopt, of verliest
van een loodgieter...
:36:50
kunnen we die overeenkomsten
wel vergeten...
:36:52
en wel sneller dan dat jij
Roto-Rooter kan zeggen.
:36:53
Dit heeft niets te maken met...
:36:54
Mooseport. Het gaat
om het winnen.
:36:56
Het gaat om het besteden
van drie miljoen dollars...
:36:58
om er twintig te beschermen.
:36:59
Misschien moet ik toegeven
aan die promotie campagne.
:37:02
Die heb ik moeten
annuleren, meneer.
:37:06
Wat... Wat heb je gedaan?
:37:08
Het leek voor de hand liggend. Het
was precies tijdens de campagne.
:37:12
Dat waren miljoenen dollars.
:37:14
Meneer, er is nog altijd
die aanbieding...
:37:17
van die 'Soova Motors' mensen.
:37:19
De ex-president doet
géén autoreclames.
:37:21
Maar heeft u die auto gezien?
:37:23
Kijk hier eens naar.
:37:24
Een pittig type voor
een pittige President.
:37:26
Het heeft een soepel rijgedrag.
:37:28
Leren interieur.
- Ga weg.
:37:32
Ik bekommer me wel om het geld,
Eagle. Ik ben er zeker van dat...
:37:34
met die bibliotheek verplichtingen
er iets zal opduiken.
:37:36
Mag ik nu blijven meneer?
:37:38
Ga in de hoek staan en
uit mijn gezichtsveld.
:37:41
Bedankt meneer.
:37:44
Ik kan je nog steeds zien.
:37:46
Ja, meneer.
:37:50
Hoe zit het met dat meisje?
Hoe zit het met...
:37:52
die Handy-Sally, Handy
aftrek Sally-Eagle?
:37:54
Hij moet die afspraak afzeggen.
:37:56
Nee, hij kan die
afspraak niet afzeggen.
:37:58
Jij zei het al, Bert.
De 'Eagle' trekt zich nooit terug.