1:21:02
Het begint.
1:21:04
Live uit de zeehavenstad,
Mooseport, Maine...
1:21:07
de burgemeester debatten...
1:21:09
met uw kandidaten
Monroe 'Eagle' Cole...
1:21:12
en Harold 'Handy' Harrison.
1:21:14
We schakelen nu over
naar uw presentator,
1:21:17
Avery Hightower.
1:21:20
Goedenavond.
Ik ben Avery Hightower.
1:21:26
Het is mij een eer u...
1:21:28
het tweede en laatste Mooseport...
1:21:31
burgemeesters debat
te presenteren.
1:21:36
Traditioneel beginnen we...
1:21:38
met een spelletje
steen-papier-schaar...
1:21:41
Handy. Geen schaar.
1:21:43
Heren.
1:21:48
Mr. Hightower, mag ik...
1:21:50
Ik wil eerst even iets
zeggen, als dat mag.
1:21:52
Mr. President?
1:21:54
Geen probleem.
Ik wil ook iets zeggen.
1:21:57
Gewoon... oké? Dank u.
- Ja. Heren.
1:22:03
Hallo iedereen,
1:22:05
Hé, Handy.
- Ik wil maar één ding zeggen.
1:22:09
Ik schaam me een beetje...
1:22:11
voor de manier waarop ik
mijn campagne uitgevoerd heb.
1:22:16
Een verkiezing zou niet moeten
gaan over persoonlijkheden.
1:22:20
Weet u? Of... Of golf.
1:22:24
Of met wie we uitgaan.
1:22:28
Sally, als je dit ziet,
1:22:32
het was verkeerd om onze
relatie hierin te betrekken.
1:22:36
Het spijt me.
1:22:40
Volgens mij deed ik het weer. Ik
betrek onze relatie hier weer bij.
1:22:43
Dus dat spijt me...
1:22:45
ook.
1:22:48
Wat ik wil zeggen mensen, is...
1:22:51
dat ik vind dat een verkiezing...
1:22:53
over de stad, en
wat we nodig hebben...
1:22:55
en hoe we kunnen
samenwerken om...
1:22:57
dingen gedaan te krijgen.
1:22:58
De President kan geweldige
dingen voor ons doen.