:26:02
Nu ºtiam asta, domnule. Nu ºtiai?
:26:04
Mã gândeam cã fac oraºului un favor
:26:07
ºi cã sunt singurul.
:26:10
Dupã cum vezi avem o problemã.
:26:12
Da, este o bulangeala. Da, o bulangeala.
:26:16
Cineva ar trebui sã se retragã ºi aº fi
bucuros sã o fac eu.
:26:21
Nu mai am nimic de menonstrat.
:26:26
Dar am o problemã de P. R. Oh, P. R? Este
serioasã?
:26:31
S-a auzit cã mi-am dat cuvântul.
- Ah, sigur.
:26:35
ªþii, "aveþi cuvântul Vulturului" Ca la TV.
:26:39
Tv, exact.
:26:42
Joci golf, nu?
:26:46
Eºti bun? Reuºesc 10 puncte într-o zi bunã.
:26:51
10? ºi eu. Ar trebui sã jucãm câteodatã.
:26:53
Ar fi o onoare.
:26:55
Dacã vrei sã-þi faci un nume în golf,
:26:59
nu începi prin... Wow, bunã loviturã.
:27:03
... a-l provoca pe Tiger Woods. Începi de
jos, ca ºi în politicã.
:27:10
Nu începi prin a te lua la
întrecere cu fostul preºedinte.
:27:14
Bine. Bine?
:27:17
Este un privilegiu sã candidez, este un
privilej sã mã retrag.
:27:23
Am stabilit. Ce s-a stabilit?
:27:25
M-am retras cã suntem amândoi pe listã.
:27:28
Laºule.
:27:29
Mã bucur cã am putut ajuta la problema aia
de P. R.
:27:31
Bruce a scãpat iar.
:27:35
ªi-a ros funia. Bob, leagã-l la loc.
:27:38
Am fãcut-o eu.
:27:39
Oh, scuze.
:27:42
Sally. Preºedintele. Am avut o ºedinþã.
:27:45
Ne-am întâlnit asearã când mi-ai tras þeapa.
:27:47
Îmi pare rãu dacã am fost nepoliticoasã. Mã
simt prost.
:27:53
Nepoliticoasã? Nu fi prostuþã. Nu, de fapt
ce ai zis tu m-a convins sã devin primar.
:27:57
Zãu?
:27:58
O vei face? Vei fi primarul nostru?