:06:00
Ja, sir...
Alla är helt genomsökta.
:06:02
Jag ska gå ut härifrån.
Jag ska... Låt mig...
:06:04
-Jösses, förlåt mig.
-Allt klart.
:06:07
Jag vill bara säga att det är
en ära att jobba för er.
:06:10
Tack.
Tack så mycket.
:06:13
Ja...
:06:17
-jag gick in hit av en anledning.
:06:20
Javisst. Varsågod.
:06:22
-Ursäkta.
-Javisst.
:06:27
-Jag tar hand om det.
Jag fixar det.
:06:30
Allt det där ska jag fixa.
:06:36
Presidenten.
:06:38
Äntligen!
:06:40
Nu låter vi presidenten få vara
lite ifred.
:06:43
Absolut. Vi kan gå igenom
erbjudandena när som helst, mr President.
:06:47
Vänta lite.
Hur går det?
:06:50
Vi fastställer datumen
den här veckan, sir.
:06:51
26 tal på fjorton dagar,
120 procent.
:06:54
-Och?
-Clinton har hundra tusen, sir.
:06:58
-Och min självbiografi?
-Random House erbjuder 14.
:07:01
Harper Collins ligger på 13,
men erbjuder en bättre spökskribent.
:07:04
-Utmärkt. Fortsätt att jobba på det.
-Varsågod.
:07:06
Vi är uppe i 147 hedersdoktorer-
:07:09
-93 erbjuder er en styrelseplats
i Fortunes 500 bolag.
:07:11
Soova Motors erbjuder er fem miljoner
för att göra en bilreklam-
:07:15
-för visning bara i Norge.
:07:16
Och självklart den
stora enchiladan.
:07:21
Monroe "Eagle" Cole
Presidentbiblioteket.
:07:24
Jag gillar det!
:07:26
Europeisk rationalism sammanvävd
med amerikansk modernism-
:07:31
-en metafor av strukturell utveckling-
:07:34
-ett berg skapat av människohänder
där örnen svävar högt ovanför.
:07:38
Det är fantastiskt.
Är det tillräckligt stort?
:07:41
-Det är 40000
kvadratmeter, sir.
:07:45
-Och?
-Clintons är på 20000, sir.
:07:48
Strålande.
:07:49
Det är er före detta fru, sir.
Ska jag säga att ni är ute?
:07:53
Nej, nej.
:07:55
Ursäktar ni?
:07:57
Här kommer han, mrs Cole.