:20:01
-Vad gör du...
-Vi ses imorgon.
:20:07
Jag borde ha duschat.
:20:13
-Era tidningar.
-Godmorgon.
:20:15
-Fint, Ramona. Fint.
-Dagens agenda.
:20:17
Tack, John.
Perfekt, Smitty.
:20:20
Herre gud, rädda mig
undan Mooseport, Rod.
:20:23
Vad sägs om ett jobb i Pentagon.
:20:26
-Måste sticka.
Godmorgon, mr president.
:20:35
Godmorgon, godmorgon,
godmorgon.
:20:37
-Smitty! Tack så mycket.
-Sir.
:20:39
-Vad är det på tapeten idag?
-Läs tidningen.
:20:42
Äntligen! Grace, du är underbar.
:20:45
Sedan kan ni ta joggingturen
som ni har velat ta.
:20:47
Sagolikt.
Det där om borgmästare, du vet...
:20:51
Oroa er inte, mr president.
Det tar vi hand om.
:20:54
När presidenten är smickrad går
det utför. Han schema hindrar honom...
:20:58
-Jag överväger det faktiskt.
-Sir?
:21:01
Ja, varför inte?
:21:04
I högsta grad högtidligt.
Det finns även lite jobb åt dig.
:21:06
Vi sköter ju allting annat.
Varför inte Mooseport?
:21:10
Sir, faktiskt...
:21:12
Att bli borgmästare är det
det första ni tänker göra?
:21:14
Det är under er värdighet.
Och ur reklamsynpunkt är det...
:21:18
Fantastiskt.
:21:20
För kärleken till samhället,
Eagle Cole-
:21:23
-den mest älskade presidenten
sedan Jack Kennedy, vill hjälpa till..
:21:26
Perfekt. Och glöm inte den
Galna Häxan av West Wing.
:21:30
Hon kan inte åberopa att det här
är ett sommarhus om jag är borgmästare.
:21:33
-Så sant.
-Vänta ända in i det sista.
:21:36
-Sedan kan ge dem de goda nyheterna.
-Ja, sir.
:21:40
Borgmästare.
Vi ska driva "Turdport".
:21:57
Tack så mycket, mina herrar.
Jag ska inte göra Mooseport besviken.