:21:01
-Den jäveln...
-Jäveln.
:21:03
Vi kan inte låta det här
tillfället gå oss ur händerna.
:21:06
Just det!
:21:08
Imorgon går jag till valurnan-
:21:13
-och lägger min röst på
president-
:21:16
-Monroe Cole-
:21:18
-som borgmästare i Mooseport.
:21:26
Den jäveln!
:21:30
Mina damer och herrar-
:21:32
-det ni precis har sett-
:21:34
-är ett osjälviskt agerande.
:21:38
Handy Harrison-
:21:40
-är... Mooseport.
:21:45
Han... Han är Mooseport.
:21:48
Han känner till problemen,
han känner dess puls-
:21:51
-han känner till dess
rörsystem-
:21:55
-såsom bara en som bor
här kan göra.
:21:58
Så imorgon bitti-
:22:01
-går jag till valurnan-
:22:03
-jag går in i båset
och lägger valsedeln-
:22:06
-en vanlig pappersbit-
:22:08
-som våra förfäder gav sitt
liv för att få behålla.
:22:13
Och jag lägger min röst
på Harrison.
:22:15
Harold "Handy" Harrison.
Får jag höra!
:22:27
Han är bra.
:22:34
Det ni precis har sett är
politiken när den är som bäst.
:22:38
Såsom politiken alltid borde vara.
:22:41
-Du skötte dig bra.
-Jag kände mig tvungen till det.
:22:44
-Harrison.
-Det var inte illa, mr president.
:22:47
Din jävel. Du visste vad jag tänkte
göra så du gjorde det först.
:22:50
-Hur skulle jag kunna veta det?
-Du avlyssnade mig.
:22:53
Det vi har sett den här
ovanliga kvällen...
:22:56
-Du avlyssnade mig!
-Jag har inte gjort något!
:22:59
-Det är värdighet...
-Låt bli mig!