:53:03
Åh Gud. Hvad skete der med solen?
:53:07
Rolig, hvide chokolade.
:53:09
Du skulle nødig smelte.
:53:11
Ja. Hasta la vista, Schwarze-neger.
:53:25
Hey, drenge! Vil i tjene $5?
:53:28
Ja da!
Okay, hør så her hvad I skal gøre.
:53:35
Det sædvanlige tak.
Sæt det på regningen.
:53:40
Hey, Latrell Spencer!
Må vi få din autograf?
:53:43
- Selvfølgelig, lille ven.
- Tak. Du er den bedste.
:53:46
Jeg er altid god, makker.
:53:50
- Fedt!
- Sejt!
:53:52
- Husk lektierne.
- Det skal vi nok.
:53:56
- Du må da være ret god.
- Jeg er okay.
:54:00
Nogen gange føler jeg at jeg burde
betale dem for at tage min autograf.
:54:04
Undskyld, jeg fik ikke fat i navnet.
:54:07
Latrell. Latrell Spencer. Og du er?
:54:11
- Denise Porter.
- Denise. Denise Porter.
:54:16
Du virker så bekendt.
Det er som om jeg har set dig før.
:54:19
Jeg spiller prof bold.
Måske har du set en af mine kampe.
:54:24
Nej, hvis jeg havde, ville
jeg absolut have kunnet huske dig.
:54:30
Okay. Hør, Denise...
:54:34
Jeg vil ikke være alt for ligefrem...
:54:36
men jeg er her i byen
for at se på nogle ejendomme, og--
:54:39
Hvor henne?
:54:41
- Et sted derovre ad, du ved.
- I Montauk?
:54:44
- Nok nærmere--
- Øst Hampton.
:54:47
Over det hele. Det er sløret.
:54:49
Forretninger du ved.
:54:52
Jeg vil gerne lidt væk
fra alle forretningerne og...
:54:55
være sammen men en
og føre en rigtig samtale.
:54:57
Så jeg tænkte, hvis du har tid...