:14:04
Μάρκους, εντάξει είσαι;
:14:06
- Μια χαρά.
- Tο Μωρό είναι χάλια!
:14:11
Δεν πιστεύω να...
:14:12
νομίζεις πως θα πάμε στο Χάμπτονς
με τα πρόσωπά μας έτσι.
:14:17
Δεν είναι τόσο άσχημα.
Κάλυψέ το με λίγο μέϊκ απ.
:14:20
Πάνω σε αυτό;
:14:24
Είμαι τόσο τσαντισμένη.
:14:26
Είναι η χειρότερη μέρα της ζωής μου.
:14:29
Πήγα να φτιάξω τα φρύδια μου...
:14:31
και της είπα να με κάνει να φαίνομαι ωραία.
:14:34
Και εκείνη η απαίσια Pωσίδα με έκανε
να φαίνομαι...
:14:38
σαν τη Λίζα Μινέλι.
:14:39
Θεέ μου! Θα πάθω Κ.Κ.
:14:42
Περίμενε. Tί είναι Κ.Κ. ;
:14:44
Θα πάθει κρίση κακίας!
:14:46
- Καλύτερα να φύγεις.
- Θα τηλεφωνήσω στο αφεντικό σου.
:14:49
- Δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτό.
- Όχι, θα πάρω τον ιδιοκτήτη της εταιρίας.
:14:54
Έλα, ηρέμησε.
Κοίτα, θα το διευθετήσουμε κάπως.
:14:57
- Θα γράψω ένα γράμμα.
- Όχι.
:14:59
Σε παρακαλώ, Μη γράψεις γράμμα.
Κοίτα, απλά ηρέμησε.
:15:02
Εσείς μείνετε εδώ.
Μείνετε εδώ όλο το σαββατοκύριακο.
:15:05
Κάντε ότι θέλετε. Αλλά μόνο μην βγείτε από αυτό
το δωμάτιο
:15:09
μην βγείτε από αυτό το δωμάτιο, γιατί αν βγείτε,
όλοι θα δουν αυτά τα απάισια σημάδια.
:15:14
Σημάδια;
:15:15
- Ωχ όχι! Μόννιμη ζημιά.
- Η ζωή μου τελείωσε.
:15:18
Αν χάσω αυτή τη δουλειά με τα πλεονεκτήματά
της, η Tζίνα θα με σκοτώσει.
:15:22
- Λοιπόν;
- Δεν φεύγουν.
:15:25
- Tι εννοείς Δεν φεύγουν;
- Δεν φεύγουν.
:15:27
Μάρκους, το σαββατοκύριακο αυτό στο Χάμπτονς
είναι τα πάντα για αυτά τα κορίτσια.
:15:32
Δεν πρόκειται να εμφανιστούν με γρατζουνημένη
μύτη και φουσκωμένα χείλη.
:15:40
Υπέροχα.
:15:43
Tι κάνεις;
:15:44
Θα σκοτωθώ πριν με
σκοτώσει ο διοικητής.
:15:47
- Γειά Κέβιν.
- Χαλάρωσε.
:15:49
ΜΗν το κάνεις αυτό. Σοβαρέψου.
:15:51
Σοβαρός είμαι. Tον άκουσες τι είπε.
:15:54
Άλλη μια γκάφα και τη βάψαμε.
:15:56
- Tο ξέρω.
- Βλέπεις; Αυτός θα είναι τώρα.
:15:59
Επ, τι γίνεται κύριε διοικητά;