1:05:00
Κοίτα, όλη τη νύχτα μιλούσα
για τον εαυτό μου.
1:05:03
Κάποιες φορές είναι καλό ο άντρας
να κάθεται και να ακούει.
1:05:07
Λοιπόν, αφού το θέτεις έτσι.
1:05:12
Έγραφα ένα άρθρο για τον
Γουόρεν Βάντεργκελντ.
1:05:15
Αυτός και οι συνεργοί του προσπάθησαν
να καθαρίσουν έναν τύπο.
1:05:19
Tον Tέντ Μπούρτον εννοείς;
1:05:21
Ναι, πως το ήξερες;
1:05:23
Ήταν στην εφημερίδα, το διάβασα.
1:05:26
Όμως αυτό που δεν έγραψαν είναι...
1:05:28
ότι ο Μπούρτον ήταν δέκα φορές πιο
έξυπνος από αυτούς.
1:05:31
Καταχράστηκε εκατομμύρια
και τα έβγαλε από τη χώρα.
1:05:37
Όταν ο Βάντεργκελντ κατάλαβε ότι
η ιστορία θα μαθευόταν...
1:05:40
Δεν ήθελε να γελοιοποιηθεί.
1:05:42
Και... πάει η δουλειά μου.
1:05:45
Ξέρεις, είσαι καλός ακροατής.
1:05:47
Φαίνεσαι να είσαι πλήρης.
1:06:07
Λέγεται!
1:06:11
- Εμπρός;
- Κεβ, πρέπει να φύγεις.
1:06:13
- Tι; Tώρα;
- Ναι, τώρα. Ερχόμαστε.
1:06:17
Δεν μπορείς να τον
καθυστερήσεις λίγο;
1:06:20
Ο άντρας αυτός μου τραγούδησε.
Προσπάθησε να με φιλήσει, και επιπλέον...
1:06:24
τα τελευταία 20 λεπτά
κλάνει συνεχώς.
1:06:27
Εντάξει. Έρχομαι αμέσως. Γεια.
1:06:29
- Γλυκούλα!
- Έρχομαι, νέγρο!
1:06:35
Γκόμεζ, τι στο διάβολο ψάχνουμε;
1:06:37
Δεν ξέρω. Κάτι δεν πάει καλά με
αυτά τα κορίτσια.
1:06:40
Θα ψάξω στο μπάνιο.
1:06:53
Βρήκες τίποτα;
1:06:55
Όχι ακόμα.