:15:00
Að taip suðiktai pasiutus.
:15:03
Dieve, tai blogiausia mano
gyvenimo diena.
:15:06
Nuëjau, kad man sutvarkytø antakius...
:15:08
Ir pasakiau kad noriu atrodyti kaip J-Lo.
:15:10
O tada tas beprotis rupûþë rusas
pavertë mane á kaþkokià...
:15:13
Laiza Mineli ar panaðiai.
:15:15
O, Dieve! tuoj prasidës K.P.
:15:19
Koks K.P.?
:15:20
Jai prasidës Kalës Priepuolis!
:15:22
- Geriau iðeik ið èia.
- Að paskambinsiu tavo bosui.
:15:25
- Nedaryk to.
- Ne, paskambinsiu kompanijos savininkui.
:15:29
Liaukis, atvësk.
Þiûrëk, mes galim tai iðspræsti.
:15:32
- Að paraðysiu laiðkà.
- Ne.
:15:35
Praðau, neraðyk.
Tiesiog, nurimk.
:15:37
Likit èia.
Likit èia visà savaitgalá.
:15:40
Darykit kà tik norit. Tik
neiðeikit ið ðio kambario.
:15:43
Neiðeikit ið jo, nes jei taip padarysit,
visi pamatys jûsø bjaurius randus.
:15:47
Randus?
:15:49
- O, Dieve! Amþina þaizda.
- Mano gyvenimas baigtas.
:15:54
Jei prarasiu darbà dël tø dviejø,
Dþina mane uþmuð...
:16:01
- Na?
- Jos nevyks.
:16:04
- Kaip suprast "jos nevyks"?
- Jos nevyks.
:16:06
Markai, ðis savaitgalis Hemptone
toms merginoms yra be galo svarbus.
:16:10
Jos tikrai niekam nepasirodys su
subraiþyta nosim ir prakirsta lupa.
:16:19
Tiesiog puiku.
:16:23
Kà èia darai?
:16:24
Kam man gyventi, kai þinau,
jog vëliau mane uþmuð ðefas.
:16:26
- Ate ate, Kevinai.
- Liaukis.
:16:28
Nepradëk. Nebûk kvailas.
:16:30
Að nesu kvailas. Tu
pats viskà girdëjai.
:16:32
Dar kartà susimaunam ir
darbà matom kaip savo ausis.
:16:34
- Þinau, þmogau.
- Matai? Ko gero tai jau jis.
:16:38
Sveikas, ðefe, kas naujo?
:16:40
Að ir Kevinas norim jums
kai kà pasakyti.
:16:42
Taip, Ðefe? Labas.
:16:44
Að ir Markas tiesiog norëjom
padëkoti jums uþ tokià puikià galimybæ.
:16:48
Ne, nenorim.
:16:49
Taip, mes labai dëkingi.
:16:51
Jos tik norëjo stabtelti
kurnors pavalgyti.
:16:54
Jis meluoja...
:16:58
Dvi, trys valandos maximum.