:55:00
-kanske kunde vi göra något?
-Ja, absolut.
:55:03
-Säkert? Okej, bra!
-Ja.
:55:11
Så, då hämtar jag dig vid....
:55:19
Du vet,
jet planet bör vara här runt 7:30...
:55:22
och limon tar en halvtimme.
Runt 8:00. Passar det bra?
:55:26
-Ja, 8:00 låter bra.
-8:00 låter bra? Perfekt.
:55:32
-Hejdå.
-Sköt om dig.
:55:37
Hej, var är våra $5?
:55:39
Okej, lugna ner er.
:55:43
Här har ni. $5. $2.50 var.
:55:47
-Du lovade att vi skulle få vars $5.
-Stanna i skolan.
:55:50
Snåljåp.
:55:51
Jag hittar inte på ursäkter.
Jag vägrar att tro det.
:55:51
Jag hittar inte på ursäkter.
Jag vägrar att tro det.
:55:54
-Säkert?
-Jag vill inte tro att Marcus är otrogen.
:55:57
Jag vill inte tro att
Michael Jackson snickrar till sin näsa.
:56:00
Ursäkta. Ert kort har blivit spärrat
för kredit.
:56:03
De är i telefon.
:56:06
Ja, detta är Mrs. Copeland.
:56:10
$4,000 klänning?
Och var köpte jag denna?
:56:14
På Hamptons!
:56:17
Ja, jag minns.
:56:21
Tack.
:56:26
Då var det dags.
:56:32
Jag fattar inte varför jag
måste gå ut med Mandingo.
:56:34
'För om du inte gör det så
avslöjar du vår täckmantel.
:56:36
Vad ska du göra?
:56:39
Jag? Jag ska följa upp ett spår.
:56:48
Du ska på en träff.
:56:50
Hon är en reporter.
:56:52
Vem vet mer om
Hamptons folket än henne?
:56:57
Okej då, jag giller henne. Du säger ju
alltid till mig att jag ska stadga mig.