:05:00
FBI. Kýmýldamayýn!
:05:11
-Marcus?
-Ben iyiyim.
:05:18
-Kaçýyorlar.
-Gidelim.
:05:29
-Hangisi?
-Bilmiyorum.
:05:33
-Allah.
-Kahretsin.
:05:37
Sana destek çaðýrmamýz gerektiðini söylemiþtim.
:05:40
Þef canýmýza okuyacak.
:05:43
Size bir tavsiyede bulunayým çocuklar.
:05:47
Eðer bir daha size söylenenin
dýþýnda iþler yapacaksanýz...
:05:50
...kötü polis iþleri yapýn.
:05:53
Doðru adamlarý yakaladýðýnýzdan
emin olmak isteyebilirsiniz.
:06:00
Þef, adamý neredeyse yakalýyorduk.
:06:02
Ýstihbaratýmýz biraz zayýftý.
:06:04
Bir dakika, istihbarat mý?
:06:07
Etrafa bir baksana.
Burada istihbaratla ilgili hiçbirþey yok.
:06:10
Saçmalýklarýnýzdan býktým.
Onlarý durdurmanýzý istiyorum.
:06:12
Þu anda ihtiyacým olan en son þey
büroda alay konusu olmaktýr.
:06:15
Ve dahasý...
:06:18
Bir saniye. Alo? Bebeðim þimdi konuþamam.
:06:20
Þu anda þef kýçýmý tekmeliyor.
Seni sonra ararým, hoþçakal.
:06:23
-Üzgünüm þef.
-Dediðim gibi...
:06:32
Ben Gordon.
:06:35
Evet o...
:06:41
-Sana.
-Teþekkürler.
:06:43
-Bebeðim hala þefle beraberim.
-Hiç saygý kalmamýþ.
:06:45
Hayýr, þu anda gerçekten hiç mutlu deðil.
:06:47
Tamam, kapatmalýyým, hoþçakal. Teþekkürler þef.
:06:54
Siz... Burayý temizleyin.
:06:58
Yarýn masamda tam raporu görmeyi umuyorum.