:04:00
Take Ti ale urèitì zavolám, jak se vrátím.
:04:02
Jo, to zní dobøe ...
Dejte pokoj !
:04:03
Hele, tady má moji vizitku ...
:04:05
... a neèekej dva roky ne mi zavolá.
:04:07
- Starej obchod.
- Jasný ?
:04:09
Domluveno, chlape.
:04:10
Mimochodem, pìkná kravata.
:04:12
Uvidíme se.
:04:13
U jste se vykecali ?
:04:14
U odjídím ...
:04:24
Pán je velmi naden z toho, co jste vyvoøili ...
:04:27
... a chce vás ujistit, e v Èínì ...
:04:30
... budete pøijati jetì s vìtím nadením a podporou.
:04:34
- Dìkujeme mnohokrát.
:04:37
ampaòské, prosím.
:04:38
Omluvte mì.
:04:47
Omluvte ... se !
:04:49
Matthew byl pùvodnì fotografem ...
:04:51
... mladým, kreativním.
:04:53
A pøichází má nejoblíbenìjí sestra ...
:04:56
Jediná sestra !
:04:58
Pane Hong, Paní Shen pøedstavuji Vám svoji sestru, Rebeccu.
:05:07
Ahoj, zlato. Jak se má ?
:05:09
Jak vidíte, Matthew se stává nepostradatelný i mimo kanceláøe.
:05:18
Míláèku, vem si nìjaké. Pomùou Ti v letadle usnout.
:05:22
Pan Hong by rád pronesl pøípitek.
:05:29
Na dlouhé a vzkvétající manelství ...
:05:31
- ... naich firem.
- Se v poøádku ?
:05:34
Jo.
:05:37
Omluvte mì, musím si jít zavolat.
:05:39
Hned se vrátím.
:05:40
Promiòte, mohl bych zaplatit ?