:40:10
Sir, bêdê tu¿ za drzwiami.
:40:13
Co takiego?
:40:15
Bêdê tu¿ za drzwiami, sir.
:40:19
Wiem.
:40:21
Dobranoc.
:40:23
Dobranoc, sir.
:40:26
Odebraæ to za pana?
:40:27
Nie.
:40:28
- Dobranoc, sir.
- Dobranoc.
:40:58
Masz 30 sekund, mamo.
:41:01
A¿ tak ³atwo mnie rozgryæ?
:41:03
Nawet nie wiesz jak bardzo.
:41:05
Dzwoniê, by ci z³o¿yæ gratulacje, smutasie.
:41:09
By³e niesamowity dzi wieczór.
:41:13
Tak te¿ uwa¿aj¹ eksperci od kampanii.
:41:17
I ten motyw ze wspó³czuciem
ca³kiem niele siê sprawdza.
:41:26
Chyba bêdê siê musia³a nawróciæ.
:41:27
Ale ja w to wierzê.
:41:30
Ale¿ oczywicie, ¿e tak.
:41:32
- Raymond...
- Dobranoc, mamo.
:41:34
Raymond?
:41:36
Co?
Nie, zaczekaj!
:41:39
Poczekaj chwilkê.
:41:40
Co?
Raymond?
:41:42
Jeste tam?
:41:46
Tak?
:41:49
/Sier¿ant Shaw?
:41:52
Kto mówi?
:41:55
/Sier¿ant Raymond Shaw?
:41:57
Tak.
:41:59
/Raymond Prentiss Shaw?