:32:56
Merda.
:33:24
-Idiota
-Sinto muito.
:33:26
Posso explicar.
:33:27
És um idiota!
:33:29
Faz-me um favor,
não me peças mais favores.
:33:31
Vamos, Luke...
:33:34
Encontrei-a.
:33:35
Acho que a encontrei, porque
encontrei seu apartamento
:33:37
Estou muito feliz por você,
Matthy.
:33:38
Deixei um bilhete debaixo da porta para
que nos encontrarmos no parque amanhã.
:33:41
Sim, a convidou para um pic-nic.
:33:44
Jesus,
meu, pedi-te desculpas.
:33:46
Toda a minha noite está fodida!
:33:48
Olha, não é tão tarde, meu.
:33:50
Alex não deve estar à minha espera.
Já deixei 3 mensagens.
:33:55
Por que não apanhas-te um táxi?
:33:57
Porque estava à tua espera
e pelo meu carro.