1:20:08
Hei, Alex
1:20:10
Alex, sou eu...
1:20:12
Por favor, saia.
1:20:15
Vamos querida, abra a porta.
1:20:17
Não quero que seu amigo
me veja assim.
1:20:20
Não a verá, foi-se.
1:20:23
O que?
Foi-se?
1:20:25
Assustei-p?
1:20:28
Assustou-o, impressionou-o...
1:20:31
Esteve incrível.
1:20:33
Só que tinha de apanhar o avião.
1:20:35
Ia para China.
Abra a porta.
1:20:38
Encontrou-a?
1:20:41
O que?
1:20:43
O seu amigo...
1:20:46
Encontrou a Lisa?
1:20:50
Não, era só uma...
1:20:53
psicopata com o mesmo
nome e os mesmos gostos.
1:20:55
Dormiu no sofá e depois fugiu
o mais rápido que pode.
1:21:00
Você está bem?
1:21:04
Alex, tem que ajudar-me.
1:21:08
- Que está a acontecer?
- Consegui um trabalho...
1:21:10
num tour europeu de cabaré.
1:21:12
Wow, isso é fantástico.
1:21:14
É uma loucura, mas farei-o.
1:21:16
Escuta, não posso
encontrar-me com Matthew
1:21:18
Procurei por ele...
1:21:20
e meu avião sai dentro de
duas horas.
1:21:22
Deixou-lhe uma mensagem?
1:21:24
Não pude deixar uma mensagem
dactilografada.
1:21:27
É muito complicado
1:21:29
Escrevi-lhe uma carta,
Importas-te de entregar-lha?
1:21:33
Nunca o conheci,
nem sabe quem sou.
1:21:36
Isso não importa,
só diga que é minha amiga.
1:21:38
Estará tudo bem.
1:21:40
E se não estiver ai...
1:21:42
entre você mesma e
deixe-o na cama.
1:21:47
Estou muito agradecida,
obrigada.
1:21:51
Com certeza, ok
1:21:57
Pediu-me para
mudar-me com ele.