:38:07
Lisa ringde.
Hon vill se honom igen.
:38:12
Kommer du att låta
mig träffa dina vänner?
:38:14
Har inte du en affär att sköta?
:38:16
Okej. Jag fattar vinken.
:38:18
Vi ska ut imorgon, va?
:38:19
- 7:00?
- Visst.
:38:21
Okej.
:38:23
Hej då, och tack för skjutsen.
:38:25
Hej då.
:38:28
Matty. Hallå.
Matty!
:38:31
- Matty!
- Luke! Hallå där, mannen!
:38:34
- Hur är det?
- Det är bra, själv då?
:38:36
Det är bra. Riktigt bra.
:38:44
Ursäkta mig. Jag väntar på någon.
Skulle jag kunna få en espresso?
:38:48
Självklart.
:38:55
Han är verkligen imponerad med
det du har åstadkommit hittills-
:38:58
-och han fÖrsäkrar dig om att
när du anländer i Kina-
:39:03
-så kommer du att bemötas
med mycket stor entusiasm.
:39:07
Jag sitter här borta.
:39:10
Ursäkta mig. Champagne.
:39:19
Du är ursäktad.
:39:22
Nej.
:39:25
Fröken Chin, det här
är Rebecca, min syster.
:39:30
Skit, skit, skit!
:39:32
Som du kan se...
:39:37
Här, älskling...
:39:49
Hallå, Belluccis.
Kan jag hjälpa till?
:39:51
Hallå, kan jag få prata
med min vän Lisa?
:39:53
Hon är blond. Hon sitter
vid ett bord bakom baren.
:39:57
Ja. Kan du dröja en minut?
:39:59
Ursäkta mig, är
det du som är Lisa?