:46:02
Är det jag som är hycklaren?
På vilket sätt hycklar jag?
:46:03
Ja, det är du!
:46:05
Ta det lugnt.
:46:07
Nej, Luke.
Hallå där, vänta lite.
:46:08
Alex, jag vill att du örklarar för mig
varför du anser att jag är en hycklare.
:46:15
Vad är det som säger att hon inte
varit kär i dig under en längre period?
:46:20
Och att hon inte släppte dig en
gång till, nu när hon hittat dig igen.
:46:28
Vad?
:46:29
Kanske att-
:46:30
-hon kände likadant-
:46:32
-som du gjorde första
gången du såg Lisa.
:46:37
Kom ihåg det.
:46:39
Man gör galna saker när man är kär.
:46:43
Tokiga saker.
:46:45
Saker som man aldrig trodde
att man skulle kunna göra.
:46:51
Och ändå så gÖr man dem.
Man kan inte hjälpa det.
:46:54
Men, herregud.
Var inte så allvarliga!
:46:58
Den där tjejen... hon är knäpp.
Helt galen.
:47:01
Hon är helsjuk, okej?
Punkt slut!
:47:04
Kan vi byta samtalsämne?
:47:06
Jag har något som
kommer att pigga upp er.
:47:08
Lämnade du en lapp hos bartendern
för ett par dar sen?
:47:13
Ja, det gjorde jag.
Hur visste du det?
:47:15
FÖr att Lisa ringde.
:47:17
Vad?
:47:18
Ja! Efter det att du lagt på. Hon
sa att ni skulle träffas klockan 3:00.
:47:23
Hon kunde inte vänta länge,
hon skulle med planet till London.
:47:28
Var skulle jag träffa henne?
:47:30
Det sa hon inte.
Hon sa att du visste det.
:47:33
Vet du inte?
:47:36
Jag tror att du vet var.
:47:38
Det var väl inte så länge sen, eller?
:47:40
Vad?
:47:42
Jag ska fråga Tony.
:47:45
Han kanske vet nåt.
:47:50
Visste du hela tiden
att hon var där?