:11:02
y las colocaba en la espalda
del pato.
:11:08
-¿Recuerdas?
-No mucho.
:11:17
Quitaré esto, ¿vale?
:11:22
Lo digo por si se cae
en la bañera.
:11:24
Sólo pasa con las tostadoras.
:11:33
Padre ha muerto
:11:34
y no puedes remediar pensar
en madre, ¿verdad?
:11:37
Sí puedo.
:11:40
No tengo recuerdos tan claros
como tú.
:11:42
Es por los suicidios.
:11:45
Todo el mundo
tiene recuerdos de su infancia.
:11:47
Casi tenías 5 años cuando murió.
:11:53
-¿Te dejo un pijama?
-No.
:11:57
Es agradable tener
un buen pijama.
:12:00
A mucha gente le gusta.
:12:02
He dicho que no, Harbour.
:12:06
No tenemos dinero.
:12:10
Padre no dejó nada,
sólo los libros.
:12:18
Y esto, gracias.
:12:23
¿Cerramos la tienda?
:12:24
Tú decides.
:12:26
Si quieres cerrar, cerraremos.
:12:28
Bien, eso haremos.
:12:36
Mary.
:12:40
¿Había libros?
:12:42
Uno, en la sala de operaciones.
:12:45
Has ahorrado casi 4.000 libras.
:12:47
-¿Podemos ir a comer al chino?
-Es demasiado caro.
:12:52
Lo guardaremos
para un mal momento.
:12:55
Nunca nos pasará nada malo.
:12:58
Si me pasase algo,
deberías arreglártelas.