:27:01
Creo que antes fue mía.
:27:03
Es una caja de lápices.
:27:05
Tiene muchas cosas dentro,
todas diferentes.
:27:10
-Vuestro regalo está en casa.
-¿Qué es?
:27:12
-Venga, díselo.
-No, no se lo diré.
:27:15
Está en casa, encima de la cama.
:27:18
Mira, un pingüino.
:27:21
Es Wilbur.
:27:25
No está acostumbrada.
:27:29
Has sido muy amable
invitándome.
:27:31
Fue Harbour.
:27:33
Me preguntó si quería invitar
a una compañera.
:27:36
Es encantador.
:27:39
Puedo cuidar de Mary esta noche.
:27:42
-Así estaréis solos.
-Wilbur trabaja en una guardería.
:27:46
-¿Vive con vosotros?
-No.
:27:52
Pero le han echado de su piso
:27:55
porque tuvo un percance
con el gas.
:27:57
Se quedará
hasta que encuentre otra cosa.
:28:00
Bueno, también puedo llevármelo.
:28:05
¿A Wilbur?
:28:06
Sí.
:28:08
Me da que es de esos
:28:09
que te ponen de buen humor.
:28:12
¿Sí? Sí.
:28:14
No habla mucho.
:28:16
No, pero lo prefiero.
:28:18
Es más sexy.
:28:20
-¿Wilbur te parece sexy?
-Claro que es sexy.
:28:25
Está buenísimo.
:28:34
Sra. North, quiero bailar con Vd.
:28:37
Quiero bailar con Vd.
:28:39
-Conmigo, Harbour.
-Bien, vamos.
:28:44
Cariño.
:28:45
Dime, ¿qué les espera
en la cama cuando vuelvan?
:28:50
Edredones nuevos.
:28:52
Almohadas nuevas.
:28:54
Para los tres,
fabricados con plumón especial.
:28:59
-No recuerdo de qué pájaro.
-¿De pato?