1:15:00
¿No deberías dormir?
1:15:02
Sí.
1:15:10
¿Me das un vaso de agua?
1:15:13
Sí.
1:15:18
Ven.
1:15:21
¿Has preguntado a Harbour
lo del dinero?
1:15:23
Sí, no puede aceptarlo.
1:15:30
-¿Puedo dormir contigo?
-Sí, vamos.
1:15:35
Wilbur, tú también,
dormirás en el lado de Harbour.
1:15:38
Aún no voy a la cama.
1:15:40
Por favor, no podré dormir.
1:15:46
De acuerdo.
1:15:47
Ahora voy.
1:16:23
Harbour.
1:16:26
¿Podemos hablar?
1:16:29
Aún no lo saben,
hacen lo que pueden.
1:16:32
No me refiero a eso.
1:16:33
Verás, el médico joven dice
1:16:35
que respondo mejor
de lo que esperaban,
1:16:39
pero no pueden decir mucho más.
1:16:44
-¿Vino Wilbur a verte ayer?
-Sí.
1:16:47
Con una enorme caja
de bombones.
1:16:49
Cada vez son más grandes.
1:16:52
Toda la sala ha engordado.
1:16:56
-Vamos a sentarnos.
-Sí.