:08:12
- Välkommen till Dorchester, mr Colt.
- Tack.
:08:14
Ni har en svit på översta våningen.
Underbar utsikt.
:08:16
Jag tror ni har
gjort ett...
:08:19
Tack.
:08:54
De hade i varje fall inte fel
om utsikten.
:09:01
- Behöver du något?
- Ja, jag...
:09:04
Jag är så ledsen.
Jag fick nyckeln till rum 1221.
:09:08
Detta är rum 1221...
mitt 1221.
:09:13
Okej. Ditt 1221.
Det verkar vettigt.
:09:16
- Vad verkar vettigt?
- Jag bokade ett lite enklare rum.
:09:21
Nu får jag gå ner till
receptionen och...
:09:23
...tacka dem för det här misstaget.
:09:26
Hej då.
:09:28
Ja, hej då. Och får man
säga snygg kropp... lycka till!
:09:31
Jag menade...
:09:41
Snyggt kök.
:09:44
Den här vägen.
:09:56
Förstår ni nu? Mycket mysigare.
:09:59
Ja. Jag får många frågor
om mitt privatliv.