:25:01
- Come stai?
- Du slaktade Dragomir.
:25:05
Hur är det med dig?
Du ser underbar ut...
:25:07
Tack skall du ha.
Jag försöker.
:25:09
- Känner du min partner, Sophia?
- Nej. Hej.
:25:11
Trevligt att träffas.
:25:14
Jag letar efter Lizzie Bradbury.
Har du sett henne?
:25:16
- Du kanske skall fråga Jake Hammond.
- Verkligen? Varför?
:25:21
Vad tror du?
:25:24
Jaha.
:25:26
Jag måste röra på mig. Ciao.
:25:29
- Lycka till imorgon.
- Tack.
:25:32
Letar du efter någon?
:25:34
- Ja.
- Möjligtvis inte min dotter?
:25:37
Jo.
:25:41
- Det är Colt, eller hur?
- Ja, men kalla mig Peter.
:25:44
Lizzie är på gång just nu och jag vill
inte att något skall distrahera henne.
:25:48
Det är klart.
:25:52
Bara för att klargöra. Tror du att
jag distraherar henne?
:25:55
Det är exakt vad jag tror.
:25:59
Så sluta leta efter henne, ringa henne
och vara i närheten av henne.
:26:03
Sluta upp med allt som
innefattar min dotter.
:26:07
Förstått?
:26:27
Om några tusen år har nog engelsmännen
utvecklat simhud mellan tårna
:26:30
Ja, och ungefär samtidigt har nog den
första tysken utvecklat en gnutta humor.
:26:34
Nej, nej. Det är orättvist
Jag får dig att skratta många gånger.
:26:38
Nej. Jag skrattar åt dig,
inte med dig.
:26:41
Någon vill ha tag på dig.
:26:44
- Vet du vad? Jag tror jag...
- Det tror jag också.
:26:47
- Det var rätt roligt.
- Ja, jag vet.
:26:50
Vila lite i natt.
Jag vill inte vinna för lätt-
:26:53
-mot dig med det, vad var det,
onda knät?