:31:00
- Jag är fortfarande din träningskompis.
- Tack, kompis.
:31:06
Hur som helst var det mycket
jämnare än siffrorna visar.
:31:10
En nätrullare här och där,
så kunde det varit annorlunda.
:31:14
Du förintade mig.
Du...
:31:16
Du träffade från själen,
hjärtat.
:31:18
Någonting har hänt med dig.
:31:21
Någonting, något annat...
Flickan i taxin.
:31:25
Slutet på den vinkande handen.
Det...
:31:29
Det är därifrån glöden kommer.
Erkänn det.
:31:32
Dieter, hör på mig.
:31:35
Tror du verkligen att,
mitt uppe i ett mästerskap-
:31:38
-och för första gången på flera år
när jag verkligen vinner-
:31:41
-att jag skulle vara dum nog att
träffa en kvinna?
:31:44
Absolut.
:31:58
Du har åtta nya meddelanden
:32:03
Man är tydligen populär.
:32:06
lan Frazier här Mycket bra gjort! Ta
den tid du behöver innan du börjar hos oss
:32:12
Och damerna
hälsar
:32:19
Du var otrolig idag
:32:23
Jag är ledig imorgon
Ringer dig senare
:32:27
Peter, kommer du ihåg mig?
:32:30
Din mamma
:32:32
- Jag får lov att gratulera
- Vad har jag alltid sagt om dig?
:32:36
Jag vet inte. Påminn mig, Ron.
:32:39
Gurka och gurka?
:32:41
Och gurka. De glömde att lägga
smörgåsen i min smörgås.
:32:45
Vad gör du här, Ron?
Du är väl inte min agent längre eller hur?
:32:48
- Vad pratar du om?
- Vad jag pratar om?
:32:50
Jag ringde dig för ett år sedan-
:32:53
-och väntar fortfarande på att du
skall ringa tillbaka.
:32:55
Jag kör bara med email nu, jag använder
inte telefonen längre.
:32:58
Ron? Det är en lögn.