1:01:00
Искам Роузи да е щастлива.
1:01:03
Затова искам да ти задам
няколко въпроса.
1:01:09
Знаеш ли колко време държи косата си
изправена или накъдрена?
1:01:12
Моля?
1:01:14
Или защо на любимата й верижка
има медальон морска звезда?
1:01:17
Не.
1:01:18
Знаеш ли дори, че
тя има шест различни усмивки?
1:01:22
- Има шест усмивки?
- Да.
1:01:24
Една, когато нещо плоско
я разсмее.
1:01:26
Една, когато се усмихва
от учтивост.
1:01:29
Но има и една, за когато прави планове.
1:01:32
Една, когато се смее на себе си.
1:01:33
Една, когато й е неудобно.
И една, когато...
1:01:39
Една, когато говори за
приятелите си.
1:01:45
- Все още не знам тези неща, Пит.
- Не, не ги знаеш, Тад.
1:01:48
Казвам ти, тя е най-голямото...
1:01:52
съкровище, което би могъл да срещнеш.
1:01:56
Тя не е просто
някое страхотно момиче от провинцията,
1:01:59
малко свеж въздух.
1:02:01
Тад, тя е невероятен човек
с огромно сърце.
1:02:05
Да.
1:02:06
И притежава такава красота, която
мъжа вижда само веднъж, разбираш ли? Веднъж.
1:02:12
Слушай, Тад, ако има и най-малката
вероятност някога да й разбиеш сърцето,
1:02:20
моля те, просто, за нейно добро...
1:02:24
тръгни си, човече.
1:02:28
Не бих й разбил сърцето никога. Разбираш ли?
1:02:31
Добре. Защото ако го направиш, кълна се,
1:02:33
ще те разкъсам на парченца
с голи ръце.
1:02:36
Или с вулгарни думи.
1:02:45
Ти си добър човек, Пит.
1:02:48
Явно не достатъчно добър.