:33:02
ماذا تقول الخريطة ( جيرى ) ؟ -
أنها خريطة -
:33:06
سوف يكون كل شى ........ جيد -
:33:09
جير ) , هل مفترض أن يتفرع النهر ؟ ) -
:33:11
لا , أنة مستقيم على طول الخط -
:33:15
هل أنت متأكد ؟ -
:33:16
لقد عدنا للعمل , يا أولاد -
:33:21
حسنا ً, الدفة للخلف -
:33:24
أخرج الذيل -
:33:28
يبدوا أن الموضوع صعب , ( توم ) 0 -
ليس سىء , أنا كنت فى أسوء بكثير -
:33:33
حقا ً ؟ -
:33:34
ليس وقت جيد لقرأة الخريطة , ( جيرى ) 0 -
:33:37
يا رجال , أريد أن أتوقف -
أريد أن أخذ بعض الدواء
:33:40
أنا معى المؤخرة ( جير ) أعمل -
أنت على الأنحاء
:33:43
يا رجال , توقفوا -
:33:45
هذا ما كنت أتوقعة -
نحن نستمر بنجاح
:33:48
توم ) أنت تقودنا إلى منحدر ) -
:33:51
راقب التدفق -
أشجار -
:33:58
لا مشاكل , هذا أسلوب النهر -
:34:01
صخور , أبتعد -
:34:04
أنا لا أشعر بمرح , أنت وعدنى -
:34:06
فقط أستمر بالتجديف -
:34:12
أتبعوا قيادتى -
فظيع -
:34:14
نفس الضربة , نفس الضربة -
:34:16
توم ) ؟ ) -
نعم ؟ -
:34:18
النهر يتوسع -
لا مشاكل -
:34:20
لا , حقا ً , يتوسع جدا ً -
:34:23
أنا فقد السيطرة -
ماذا ؟ -
:34:25
لا تخبرنى بهذا -
أنا فقد السيطرة -
:34:27
من فضلك , لا تخبرنى بهذا -
:34:29
إلى الأمام , لا أضرب بالعكس -
:34:33
هيا -
:34:43
( دانو ) -
:34:45
( توم ) -
:34:47
النجدة -
:34:51
جيرى ) ساعدنى ) -
:34:56
دان ) أنا أتى ) -
هل ترانى ؟ -
:34:58
( دان ) -
( جيرى ) -