:08:01
Kan du nå det?
:08:02
Ja, jeg skal nok komme.
:08:17
Dano! Hej.
:08:19
- Hej, Jerry.
- Hvordan går det?
:08:22
Årh, mand.
:08:26
Du godeste, er det Mount Everest?
:08:27
Ja. Du kender Billy.
Han var ikke bange for noget.
:08:31
Han kunne klare det hele.
:08:32
Vidste du han løb med tyrene?
:08:35
Han sendte et postkort fra Spanien.
:08:36
- Han gjorde nogle store ting.
- Det gjorde han.
:08:38
Jeg vil stadig ha' dig.
:08:41
Hvorfor forlod du mig?
:08:43
Åh, Billy.
:08:45
Billy er død, og han har stadig større
chance for at få fisse end mig.
:08:51
Han leder mig ad rette stier
for sit navns skyld...
:08:58
Selv om jeg går i mørkets dal...
:08:59
Tom er her.
:09:01
Selv om jeg går i mørkets dal,
frygter jeg...
:09:13
Er det her Billys begravelse?
:09:16
Er det liget af Billy Newwood?
:09:20
Jer, er det dig?
:09:24
Er du sammen med Dan?
:09:26
- Hvor har I parkeret?
- Tom!
:09:30
Okay. Undskyld.
:09:32
Der kommer noget af
en kofanger, og...
:09:35
- Bare fortsæt. Jeg er meget ked af det.
- L-5 var parkering. Jeg kom.
:09:38
Da rystede og skælvede jorden...
:09:40
Undskyld, Padre.
:09:42
Min fejl. Overså en frakørsel.
:09:44
- Fordi han var vred.
:09:46
Han sænkede himlen og steg ned
med mørke skyer under...
:09:53
Så du hvor mange lækre kvinder
der var til den begravelse?
:09:56
Det var som et diskotek
med en kiste i midten.