:16:13
Drengene samlet, landevejen.
Gode sange, gode tider.
:16:17
Gode Gud! Lad os køre
væk fra mindernes landevej.
:16:32
- Hvordan kender du alle de ord?
- Han er læge.
:16:35
Læger studerer
andre lægers arbejde.
:16:38
- Du er hemmelig Dr. Dre fan.
- Du godeste.
:16:49
- Nej, det er hovedstad. Se lige.
- Stedet er meget afsides.
:16:53
Jeg skulle have taget mine dansesko
med så vi kunne gå på en klub.
:16:56
- Lad os finde det nærmeste hospital.
- Bo på Ritz. Det er fedt.
:17:03
- Hvordan har du det?
- Hej.
:17:13
Hvor er vi?
:17:14
På hjørnet af Larstyndskidsmark.
:17:19
Jeg ringer lige.
:17:20
Vent, Jerry, brug min nye mobil.
:17:23
Det er en satellit telefon,
så den virker overalt.
:17:25
Og den har kamera,
og en adressebog, og lyt,
:17:28
selv en personlig ringetone.
:17:30
Fedt nok. Det burde du
ikke være stolt af, Dan.
:17:33
- Tak.
- Det var så lidt.
:17:34
Nå men,
:17:36
jeg finder ud af om
man kan få en kano.
:17:39
- Skal du have noget?
- Held og lykke. Hej, det er i orden.
:17:43
Hallo?
:17:44
Denise. Hvad laver du hjemme?
Hej.
:17:47
Hej. Er alt i orden?
:17:49
Ja, du ved...
:17:51
- Så godt det nu kan være.
- Hvor er du?
:17:55
På landevejen.
:17:57
Godt. Du er på vej hjem.
Hvornår er du her?
:17:59
Jeg glæder mig til at se dig.