1:25:03
om dit liv er værd at leve,
for hvis det er det,
1:25:07
lægger du dit våben ned.
1:25:09
Og hvis vi ikke gør?
1:25:13
- Farvel, farvel, drenge.
- Så er det tid.
1:25:16
- Gør det.
- Put stiften tilbage i håndgranat.
1:25:19
- Det er min håndgranat, hr.
- Planen var at ofre
1:25:22
mig selv hvis det var nødvendigt
imens I to stak af.
1:25:24
- Jeg vidste ikke.
- Min håndgranat...
1:25:26
- Jeg er ikke tankelæser, Jerry.
- Giv mig min håndgranat tilbage.
1:25:33
Løb!
1:25:35
Den sprænger!
1:25:47
Okay, nu er det nok.
I er døde.
1:25:49
Når det her er slut, skal en eller anden
give den første omgang. Ikke mig.
1:25:52
- Ikke mig.
- Nu er det nok. Bare skyd dem.
1:25:54
Tror du der er en bar i himlen?
1:25:57
Jeg tænkte mere på bare i byen.
1:26:21
- Lad os komme ned at dette bjerg.
- Okay.
1:26:26
Disse anklager er "ubekræftet"
og "uretfærdige" og...
1:26:32
Ja, vi gjorde det.
Hvad siger I så?
1:26:35
Dette er synet her
ved politihovedkvarteret
1:26:38
eftersom tre lokale helt kommer
til syne foran en jublende masse.
1:26:41
Mændene hjalp tilfældigt med at
nedbryde en af de største narko sager
1:26:44
i statens historie imens de
var på vandretur i bjergene.
1:26:48
Min far vil aldrig
tro på det her.
1:26:51
- Billy ville ikke tro på det.
- Faktisk, ved I hvad?
1:26:53
Det tror jeg han ville.
1:26:55
Jamen du godeste. Se lige det
ensemble. Jeg kan lide det.
1:26:59
- Se lige dig.
- Mange tak, drenge.