1:26:04
Ay, mi...
1:26:21
- Vayámonos de esta montaña.
- Bien.
1:26:26
Los cargos no están basados
en hechos reales.
1:26:30
¡Son sólo acusaciones!
1:26:32
¡Sí! ¡Nosotros lo hicimos!
¿Cómo les caigo ahora?
1:26:35
Aquí en el departamento de policía...
1:26:37
...tres héroes locales saludan
a la multitud que vitoreaba.
1:26:41
Estos hombres ayudaron a desbaratar
la mayor organización de drogas...
1:26:45
...del estado mientras visitaban
un paraje perdido de las Cascades.
1:26:48
Mi viejo no va a creer esto.
1:26:51
- Billy no lo creería.
- ¿Saben qué?
1:26:54
Creo que lo creería.
1:26:55
¡Santo cielos!
1:26:57
¡Mira este conjunto!
¡Me gusta!
1:26:59
¡Mírate!
1:27:01
- Hola, chicos.
- ¡Del!
1:27:03
Sin nombres, hay alboroto.
1:27:05
Qué suerte verlos antes de irme.
Tengo algo para ustedes.
1:27:10
¿Qué es esto?
1:27:11
El paracaídas de D.B.
¿Está seguro?
1:27:14
Por supuesto.
1:27:15
- Hay algo para ustedes allí dentro.
- Gracias.
1:27:18
- ¿Adónde se dirige?
- Viajaré por el mundo.
1:27:20
Tal vez vaya a Washington.
1:27:22
Un estado al norte.
1:27:25
Hasta que así sea,
contaré cuentos chinos.
1:27:33
Recuerden llevar a sus amigos
dondequiera que vayan.
1:27:37
Cerca del corazón.
1:27:39
O en la espalda. Tengo los huesos
de D.B. en mi saco.
1:27:43
Quisiera darle un funeral
adecuado.
1:27:46
¡He esperado 30 años
para tener una vida!
1:27:53
Qué diablos...
1:27:55
- ¡Dios mío!
- ¡Dios mío!
1:27:58
- D.B. no quemó todo.
- No podía. Era la parte de Del.