:52:04
Oprostite, gospoðice.
:52:06
Gospoðice.
Cvijet.
:52:11
Zovite me leptir.
:52:13
I ako ste iz umske
kompanije,
:52:15
morat æete razgovarati
s naim odvjetnicima.
:52:17
Ako pogleda lijevo,
moe joj vidjeti ono dolje.
:52:20
to?
:52:22
Mi nismo... nismo iz
umske kompanije.
:52:25
- Mir.
- Mir.
:52:26
Mir!
:52:28
-Kako se zovete?
Jerry, Jerry Conlaine.
:52:31
A koje je tvoje umsko
ime?
:52:33
Pu, njegovo umsko
ime je pu.
:52:37
Zeznuo sam te.
-Hvala ti, Tom.
:52:39
Oprosti, puu, ne moemo napustiti
svoje mjesto, razumije?
:52:43
Razumije?
:52:44
Moemo li doæi
gore, onda? Molim vas?
:52:48
Popnite se!
:52:49
Onda smo uletjeli u ledenu
vodu.
:52:53
Skrivali smo se ispod
vode i koristili trske.
:52:55
Kao one od vrbe, stvarno?
:52:58
Sigurno je bilo
teko za disanje!
:53:01
Bio je èudan put,
:53:02
Da li vi imate telefon, moda?
:53:04
ao mi je, puu, telefoni
tete okolini
:53:07
i ljude koji ive u okolini.
:53:09
Jadni djeèaèe,
:53:11
mora se
skinuti.
:53:13
Hajdemo ih oprati ovdje.
:53:15
Ne, dobro sam.
-Njegovat æemo vas.
:53:20
O, èovjeèe!
:53:22
Moæni hrast
bi mogao malo mirovati.
:53:25
Budi tu.
:53:28
Samo se opusti, kondore.
:53:30
U redu je, stvarno, stvarno me
ne zanima...
:53:34
to da me diraju, ja sam
doktor. Obièno ja diram.
:53:37
Da, rekli su mi da
dobro masiram.
:53:41
Ako me hoæe pustiti
da te izmasiram.
:53:44
Da skinem èarape?
-None navlake?
:53:47
Skroz sam prirodna.
:53:51
Natprirodna.
:53:53
Da li ovdje ivite cijele godine?
-ivjele smo 287 predivnih dana.
:53:59
Kako se opskrbljujete?