:57:00
æe ivjeti!
Sve se dogaða s razlogom.
:57:03
Sluajte karma-kameleone,
nitko neæe umrijeti!
:57:06
Evo plana, ja æu...
:57:07
Vidite one dolje,
one lijepe, male ptice.
:57:09
Siæi æu niz konop, pa
æu ga osigurati.
:57:13
Onda æu ih omesti, a vi
se spustite poslije mene, OK?
:57:16
Prestanite!
:57:17
Izrei ga, Elwood.
:57:20
Dobar plan, Jerry. Mala promjena.
:57:23
Samo mala promjena, hoæu vidjeti
imam li obiteljsku kletvu ili ne.
:57:25
Uèini to za mene...?
:57:28
Hajde, idi!
:57:30
Prui im pakao, Tommy!
:57:32
Ovaj 'Hell-mart' radi, i ja
reem cijene!
:57:37
Hajde, deèki, ne bojte se!
:57:41
Moramo ga pokrivati.
:57:42
Imam ideju.
:57:47
Samo odugovlaèite!
:57:48
Neæemo ti raditi nevolje,
majko zemljo.
:57:51
Vidite!
-Dobra ideja!
:57:53
Uzmite!
:57:55
- Spremni?
:58:02
Pogoðen sam!
:58:04
To je kakica, Dennis.
:58:05
Jedan, dva, tri!
:58:07
O, sranje.
:58:09
Hajde, idemo!
:58:11
Bjeite mi od drveta!
:58:14
Ovo nema smisla!
:58:16
OK.
-Ne mogu ja ovo, Jerry!
:58:18
OK.
:58:20
Zaglavljeno mi
je u cijevi.
:58:21
Nisam to ja!
-Ti si predivan èovjek.
:58:24
Leti slobodno i znaj
da te ljubav prati.
:58:30
Hvala ti. Lijepa, luda, dlakavo damo
mojih snova.
:58:37
Sladak si.
:58:40
Ubit æu je!
-Bjei mi od drveta!
:58:43
Pucaj opet!
:58:45
Tako je!
:58:48
Ne elim ovo, Jerry!
Sjeti se kako smo skakali sa
:58:50
eljeznièkog mosta u jezero.
Bilo je vie od ovoga.
:58:54
Nisam nikada skoèio,
:58:56
uvijek ste me gurali
dok nisam gledao!
:58:58
A, da...