:31:02
I've come for shopping.
- The marriage is off Rahime.
:31:07
Cause he is a cripple?
- Her dad wants it that way.
:31:17
Forgive me. What can I say?
:31:19
You were pulling a gun on me.
:31:21
Are you crazy? I swear
I was gonna fire into the air.
:31:25
You are my friend man,
how could I shoot you?
:31:28
I'm here to apologize.
:31:31
I'm wasting away Sencer.
My brain is wasting away.
:31:33
Thas what drinks and drugs do.
:31:35
No, thas not it.
- What is it, then?
:31:37
I hear voices.
:31:39
If I took that many drugs,
so would I.
:31:43
Come, les talk inside.
:31:45
No, I won't.
Just lend me some money.
:31:48
I'm gonna run away
with that girl.
:31:49
Don't do that man.
:31:50
I'll pay you back
with my war pension.
:31:52
You can't just run away together
in this day and age!
:31:54
Well why not?
Her parents won't let her marry me.
:31:57
They lock her in like an animal.
Those bastards.
:32:01
So, are you gonna
lend me some money?
:32:04
I can't. I had some,
but I invested in lemons.
:32:20
I'm scared Sencer.
There are ghosts in these houses.
:32:27
Bullshit.