:33:06
I'm gonna give him something.
- Forget it.
:33:10
Then I'll find him by myself.
Where can I find a cab?
:33:15
Hey, where are you going?
Hey Teo. - To Beyoglu.
:33:19
Are you mad?
You will get lost.
:33:24
Aslan. You know the street
with the mirrors.
:33:27
Wait till she enters the building.
Home delivery, you know.
:33:34
Listen, if you don't like me,
les just forget it.
:33:40
Les both just forget it.
:33:44
Come on girl, come on.
:33:56
Oh, an earthquake monster!
So huge.
:34:03
Hello?
- Cevher, I got lost in Beyoglu.
:34:07
Lost where?
:34:08
I'm in a bar. Come here.
I want to tell you something.
:34:11
And then you can leave, OK?
:34:12
Are you nuts?
Tell it on the phone.
:34:14
If you are a man
you will come here.
:34:16
Hear me and then leave
if you want.
:34:18
Give me the name of the bar.
:34:29
What the hell are you doing here?
:34:33
You'll get into trouble.
So, what is it?
:34:41
Mom said that we were
leaving for Athens.
:34:43
I didn't know where that was.
:34:45
So I asked. She said it was our new
home, our new country.
:34:56
We moved into a flat in
Thessaloniki -You are drunk.