:11:01
Nie, vazne. Pracujem len tu dole v hlavnej nemocnici na juhu.
:11:04
Je to jediny pohyb co mam.
:11:05
Do pekla dievca. Ved s takou postavou musis chodit pesi
tri, styri krat denne.
:11:09
Ty si taky blazon.
:11:12
- Ak chces mozes ist so mnou, pesi.
- Ok.
:11:15
Nie, nechaj ma.
Nechaj ma nech ti s tym pomozem.
:11:22
- David?
- Yeah?
:11:25
Dvere?
:11:27
Moje nervy. Dobre. Moje nervy.
Tak pod, dievca.
:11:52
- Halo? Je tam niekto?
- Kde ste?
:11:53
- Idem do prace.
- Videl si D?
:11:56
- Hej, tu je.
- Daj mi ho k telefonu.
:11:58
Tu mas. El chce s tebou hovorit.
:12:00
- Prosim.
- Hej, co ty mas s Liyah?
:12:02
Upokoj sa clovece.
Ja ju len odprevadzam do roboty.
:12:05
Pozri sa, nejake biele detsko z County...
:12:07
... dal mi tu pasku vcera vecer po vystupeni.
"Wade" alebo take nieco.
:12:11
- Pocul si niekedy o nom?
- Wade, Wade...
:12:15
Hej, on ma chlapika menom Max.
:12:18
Oni sutazili minule leto
v San Diego.
:12:20
Pytal som sa uz aj okolia, a vraj
uz zaplatil.
:12:22
Hovorim o peniazoch na ruku,
milionar zaplatil.
:12:25
- Naco ti dal tu pasku?
- Pockam na teba, aby sme si to pozreli.
:12:28
Dobre, uz som na ceste.
:12:30
- Tak ja idem spat.
- Vdaka za odprevadenie.
:12:33
Mozno ta coskoro uvidim.
:12:41
Co je, clovece?
:12:43
Co si robil s Liyah?
:12:44
Iba sme rozpravali. Strasne dlho sme sa nevideli.
To este nic neznamena.
:12:47
Ano, mas pravdu.
Radsej nech to je nic.
:12:50
Chcem povedat, ze
si moj kamos a tak...
:12:52
Ak sa to tyka mojej malej sestri,
tak to dokazem aj ublizit niekomu.
:12:54
Pohoda.
:12:56
- Co je toto?
- To je oficialna vyzva.